Vai al contenuto

Selezione · Wellness privato

Wellness privato in Alto Adige

Con il wellness privato, la sauna, il whirlpool o la spa sono riservati a Lei e a chi La accompagna. Può prenotare una suite con una propria dotazione wellness oppure abbinare la spa privata a una visita in giornata. Qui trova le suite, gli chalet e le offerte adatte in Alto Adige.

Hotel con sauna, whirlpool o spa privati

12 hotel
Wellness privato · tutte le strutture
Piscina coperta con grande vetrata su un paesaggio innevato, una persona in acqua

Hotel Viertler

★★★★ S

Hafling · Meranese

Sopra Merano, nel paese di Avelengo sull'altopiano soleggiato sopra la Val d'Adige, l'Hotel Viertler unisce la concretezza alpina a un design contemporaneo. Grazie a una lunga tradizione di ospitalità è nato qui un rifugio che regala…

  • Baita in legno in giardinosauna finlandese, stanza del freddo e percorso sensoriale a piedi nudi
  • Vasca idromassaggio all'aperto per sei personenell'area riservata agli adulti
  • Merenda wellness dalle 14 alle 17la sera menu a scelta di 5 portate

Garden Suite con sauna a infrarossi, Relax Suite con whirlpool esterno o Wald Loft con sauna propria.

Suite e offerte
  • Garden Suite: Al piano terra con accesso diretto al giardino, sauna a infrarossi privata e spazio per due o tre persone.
  • Relax Suite: Al piano terra dello chalet, per due persone. Whirlpool esterno sulla terrazza di 20 m².
  • Wald Loft: Al piano superiore dello chalet, per due persone. La sauna si trova nel loft.
Complesso alberghiero con balconi in legno sopra un giardino con piscina, lettini e alberi, sullo sfondo montagne boscose

St. Martin in Passeier · Meranese

In alto sopra la Val Passiria, circondato da boschi, prati alpini e montagne dell'Alto Adige, si trova l'Hotel | Chalet Das Alpenschlössel, un rifugio in cui ci si sente come in una seconda casa. Il mondo wellness con la natureSAUNA…

  • Sky Infinity Pool sul tettolunga 19 m, per ospiti dai 14 anni in su
  • Assistenza per i bambini la seradalle 19 alle 21.30
  • Utilizzo anche del Quellenhof Passeier10.500 m² di mondi wellness e spa nel resort principale, a circa 300 m

Infrarossi nella suite oppure sauna e whirlpool nel giardino privato o sulla loggia. Quattro alloggi offrono forme diverse di wellness privato.

Suite e offerte
  • Alpin Natur Suite: Circa 50 m², per due, tre o quattro persone, con cabina a infrarossi e ampio balcone esposto a sud.
  • Appartement Deluxe «Second Home»: 110 m² con cucina propria. Whirlpool e sauna esterna privata si trovano nel giardino di 70 m².
  • Bella Vista-Chalet: Circa 120 m² per due fino a cinque persone, compresa una loggia di 40 m² esposta a sud con whirlpool riscaldato e sauna.
  • Wald Chalet: L’hotel presenta una terrazza privata sul tetto di 80 m² con whirlpool riscaldato e sauna esterna. Lo chalet viene affittato come due unità abitative separate. Prima di prenotare va chiarito a quale delle due appartenga la terrazza.

Gli alloggi indicati appartengono all’Alpenschlössel.

Coppia nella piscina esterna fumante, sullo sfondo chiesa, bosco e montagne innevate

Sulden am Ortler · Val Venosta

A 1.900 metri, la vista si apre sulle cime e nell'Ortles Spa³ si può nuotare nella piscina sportiva o rilassarsi nelle sale relax. Il Family.Spa offre piscine e un ampio scivolo d'acqua alle famiglie.

  • Nuova struttura con vista sull'Ortlesaperta nel dicembre 2025, a 1.900 metri a Solda
  • Ortles Spa³: 2.000 m²la nuova area wellness dell'hotel con saune, bagno di vapore e sale relax
  • Piscina esterna riscaldata a Soldasecondo la struttura, l'unica in paese, lunga 20 metri, per adulti e bambini

Tre suite con whirlpool privato sul balcone. In due di esse sul balcone c’è anche una sauna propria.

Suite e offerte
  • Ortler Sky Suite: Due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Sauna privata e whirlpool sul balcone.
  • Suite Luxury: Una camera da letto, sauna privata e whirlpool sul balcone.
  • Wellness Suite: Whirlpool privato sul balcone.
Donna in accappatoio sul bordo di una piscina a sfioro al crepuscolo, sullo sfondo colline e montagne

Terenten · Brunico e dintorni

Nel soleggiato paese di Terento il Terentnerhof si trova tra prati alpini e il paesaggio montano della Val Pusteria. La struttura è il punto di partenza per escursioni e giri in bicicletta, ciaspolate e scialpinismo, d'estate come…

  • Panorama-Sky-Pool al 4° piano32°C, interno ed esterno, ogni giorno dalle 07 alle 19.00
  • 10 diverse categorie di camereOgni camera unisce design e un'atmosfera accogliente. Alcune dispongono di una sauna privata per momenti di benessere in intimità.
  • Cena Soulfood di 5 portateA scelta tra cucina tradizionale, moderna o vegana

La Junior Suite Mountain Spa ha la sauna all’aperto, sulla terrazza. Nella Suite Deluxe si trova nel soggiorno.

Suite e offerte
  • Junior Suite Mountain Spa: Circa 30 m², sauna finlandese privata sulla terrazza.
  • Suite Deluxe: Sauna privata nel soggiorno e bagno con vasca.
Moderno edificio alberghiero con vetrata sopra una piscina esterna con lettini, in controluce

Santre dolomythic home

★★★★★

Brixen · Valle Isarco

Il Santre dolomythic home si trova a Sant'Andrea presso Bressanone, in un ampio parco, con vista su cime, boschi e Dolomiti. È gestito da tre fratelli di Sant'Andrea, e il nome unisce San, per il paese, e tre, per i tre fratelli. Al…

  • Piscina a sfioro di 22 mriscaldata, dall'interno all'esterno
  • Due gettate di vapore al giornoe uno scrub nel bagno di vapore, tutto l'anno nell'area wellness riservata agli adulti
  • Per i bambinimythic.kidspool con piccolo scivolo e sannis.kidslounge con parete d'arrampicata

La san.ray ha un giardino privato, una sauna e un whirlpool. La san.set ha una sauna propria, un balcone panoramico e una vasca da bagno freestanding.

Suite e offerte
  • san.ray Suite: Giardino privato, sauna propria e whirlpool Hotspring.
  • san.set Suite: Sauna privata, balcone panoramico e vasca da bagno freestanding senza idromassaggio.
Terrazza con cabanas di tende chiare, materassini con cuscini verdi e vista su pendii boscosi

Ahrntal · Valle Aurina

A Cadipietra in Valle Aurina, AMONTI e LUNARIS si trovano proprio di fronte alla stazione a valle del Klausberg. Due strutture formano un resort con molto legno, ambienti spaziosi e vista sulle montagne circostanti. La Sky Lounge è…

  • Due strutture, un resortAMONTI e LUNARIS a Cadipietra in Valle Aurina
  • Impianti del Klausberg accantoimpianto di risalita, noleggio sci e scuola sci a 50 m
  • Oltre 6.000 m² di spacon Spa Pool riscaldata di 25 m, interna ed esterna

L’Alpina Suite dell’AMONTI ha una spa privata con sauna finlandese e un whirlpool per quattro persone.

Suite e offerte
  • Alpina Suite all’AMONTI: Suite per famiglie con ampia loggia esposta a sud. L’occupazione minima è di tre persone. Con un’occupazione di due persone è previsto un supplemento di 40 € a persona al giorno.
Piscina esterna fumante dietro un parapetto in vetro, sullo sfondo pendii innevati e un paese con campanile

Hotel Fameli

★★★★ S

Olang · Dolomiti

All’Hotel Fameli a Valdaora al Plan de Corones si rilassano piccoli e grandi amanti delle vacanze wellness. Circondati dalla natura alpina, due piscine indoor e una spaziosa piscina outdoor con vista sulle maestose Dolomiti invitano a…

  • Family Sky Poolal primo piano, con lettini idromassaggio e vista sulle Dolomiti e sul Plan de Corones
  • Assistenza per bambini72 ore di assistenza alla settimana, per bambini dai due anni in su
  • Plan de CoronesIl comprensorio sciistico dista 2 km.

Diverse suite del Fameli hanno un whirlpool Jacuzzi proprio. Tra queste ci sono anche sistemazioni per famiglie con cameretta per i bambini o letti a soppalco.

Suite e offerte

Il whirlpool Jacuzzi® è indicato per queste nove categorie: Fameli Design, Fameli Superior, Fameli Lifestyle, Fameli Deluxe, Fameli Exclusive, Fameli Castle, Fameli Elegance, Fameli Chic e Fameli Loft.

Il Fameli Loft offre 120 m², due zone giorno separate e spazio per cinque o sei persone. Qui il whirlpool si trova in camera da letto. Poiché il Fameli, nella presentazione generale dell’offerta, definisce opzionale il whirlpool Jacuzzi, lo indichi espressamente nella richiesta insieme alla categoria desiderata.

Complesso alberghiero con balconi in legno sopra un giardino con vialetti, lettini e piscina, sullo sfondo un paese con campanile e montagne boscose

Hotel MASL

★★★★ S

Vals · Valle Isarco

In una soleggiata valle d'alta quota vicino a Valles si trova l'Hotel Masl, direttamente sul comprensorio sciistico ed escursionistico Gitschberg Jochtal. In inverno la pista arriva fino all'hotel, in estate i sentieri verso le malghe…

  • La baita dell'hotel sulla Malga Faned'estate una volta a settimana escursione con merenda tirolese sul tagliere
  • Mondo outdoor per bambini di Toni2.500 m² con parco giochi, teleferica per bambini e animali da accarezzare
  • Escursioni guidateogni giorno dal lunedì al venerdì

Cinque suite con sauna propria. Due di esse aggiungono alla sauna un whirlpool sul balcone.

Suite e offerte
  • Masl Suite mit Whirlpool und Sauna: Balcone di 25 m² con whirlpool esterno e sauna finlandese.
  • Suite Natura mit Whirlpool und Sauna: Whirlpool sul balcone esposto a sud e sauna finlandese privata.
  • Suite Natura mit Sauna: Sauna finlandese propria.
  • Sauna-Suite Paradiso: Due piani per un massimo di sei persone, sauna all’aperto. L’hotel la presenta come suite per famiglie.
  • Suite Terrazza mit Sauna: Sauna sulla terrazza di 25 m² esposta a sud, seconda camera da letto per i bambini e spazio per un massimo di cinque persone.

I due whirlpool privati si possono usare dalle 8 alle 22.

Donna sul bordo di una piscina a sfioro con pedana in legno, sullo sfondo una valle e montagne nella foschia

Hotel Avidea

★★★★★

Algund · Meranese

29 suite: un sogno di lusso naturale diventato realtà per tutti a partire dai 16 anni. Con più spazio per la quiete e il riposo, più spazio per privacy e libertà e più momenti di esclusività. Staccare. Lasciarsi andare. Stare bene. Cosa…

  • Sky-Pool sulla terrazza sul tettocon vista sulla valle
  • Luxury All InclusiveTutto incluso. Puro relax.
  • Sauna finlandese all'apertopiù volte a settimana gettate di vapore con un maestro di sauna certificato

All’AVIDEA la dotazione privata va dalla cabina a infrarossi con vasca da bagno fino alla terrazza sul tetto con sauna e whirlpool.

Suite e offerte
  • Aqua Spa Suite: Cabina a infrarossi Physiotherm e vasca da bagno freestanding.
  • Aqua Rooftop Suite: Cabina a infrarossi Physiotherm e vasca da bagno freestanding.
  • Aurora Garden Suite: 40 m² di superficie abitabile e terrazza di 20 m² esposta a sud-ovest con whirlpool, più una cabina a infrarossi.
  • Natura Rooftop Suite: 52 m² di superficie abitabile e terrazza di 22 m² esposta a sud-est con sauna finlandese e whirlpool.

L’AVIDEA accoglie ospiti dai 16 anni in su.

Complesso alberghiero con facciata in legno sopra un giardino con palme e piscina esterna, sullo sfondo vigneti e montagne

Kaltern · Sud dell'Alto Adige

Il Lake Spa Hotel SEELEITEN è un luogo per tutti coloro che ripensano il wellness – rilassato, consapevole e in armonia con la natura. A pochi metri dal Lago di Caldaro, la struttura unisce un moderno design spa, innovativi trattamenti di…

  • Piscina naturale di 27 msenza cloro, riscaldata da marzo a ottobre
  • Spa Sensea riservata agli adultipiscina a sfioro a circa 34 °C, più fresca in estate, tre saune senza costume
  • Assistenza per i bambini tutto l'annodal lunedì al sabato, miniclub dai 3 anni

Infrarossi in bagno, sauna sul balcone o whirlpool sulla terrazza sul tetto. Tre suite del SEELEITEN offrono wellness privato.

Suite e offerte
  • Suite de luxe Penthouse: All’ultimo piano, per due persone. Sauna finlandese e infrarossi nell’area spa privata sul balcone, vasca con idromassaggio nella suite.
  • Suite de luxe Präsident: 127 m² con due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Sauna finlandese privata per quattro persone e, sulla terrazza sul tetto di 55 m², whirlpool da quattro a sei persone.
  • Juniorsuite Giardino: Sul lato del giardino, con cabina a infrarossi in bagno.
Piscina sulla terrazza sul tetto con lettini, ombrelloni e vista sulle montagne in estate

ABINEA SPA Hotel

★★★★

Kastelruth · Dolomiti

Che si tratti di ore di relax nella spa, di un tuffo nella Sky Pool o di giornate rigeneranti nelle Dolomiti, all'ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel di Castelrotto la vacanza si può vivere secondo i propri desideri. Sulla terrazza sul…

  • Sole Pool Grotteidromassaggio salino e inalazione salina a lume di candela
  • Infinity Sky PoolPiscina riscaldata lunga 20 metri, con idromassaggio integrato e vista sullo Sciliar
  • Vitarium Alpinum dai 14 anniin cirmolo e pietra dolomitica, con bagno di fieno

Un’ora di spa privata in due, abbinata a una giornata nella spa. Oppure un soggiorno nella SPA Suite con whirlpool proprio.

Suite e offerte
  • Day SPA & private SPA: Il pacchetto per due comprende il Day Spa con piscina e saune e un’ora nella spa privata a lume di candela, con un calice di spumante. Non è necessario pernottare. Dal lunedì al giovedì costa 112,50 € a persona, festivi esclusi. Dal venerdì alla domenica e nei giorni festivi costa 127,50 € a persona. L’ora privata fa parte del pacchetto complessivo. Solo su prenotazione, in base all'occupazione. Day Spa dai 14 anni.
  • SPA Suite: Whirlpool proprio in camera. La suite ha anche una stufa a legna e un balcone.

Scopra il pacchetto Day Spa

Persona in accappatoio bianco sul bordo opposto di una piscina all'aperto al crepuscolo, nell'acqua si riflettono le montagne

Taisten/Welsberg · Dolomiti

Sopra il soleggiato paese di Tesido, tra prati e fitti boschi, si trova l'Alpen Tesitin. Qui la Val Pusteria si allarga e all'orizzonte si stagliano le Dolomiti. La giornata appartiene all'aria aperta: camminare, attraversare l'inverno con…

  • Panorama sulle DolomitiVista sulla Val Pusteria fino alle Dolomiti.
  • Cinque piscineLe temperature dell’acqua vanno dai 14 ai 36 °C.
  • Ospitalità familiareLa famiglia Feichter e il team AT riservano agli ospiti un’accoglienza calorosa nell’hotel a cinque stelle.

La Romantiksuite «Sauna» unisce una sauna privata a una vasca da bagno per due all’aperto.

Suite e offerte
  • Romantiksuite «Sauna»: Suite attico di 55 m², interamente vetrata, per due, tre o quattro persone, con sauna privata. La vasca da bagno panoramica si trova sulla terrazza sul tetto ed è una vasca senza idromassaggio.

Sauna, infrarossi e whirlpool

Una sauna finlandese funziona con stufa e aria calda. Una cabina a infrarossi scalda con pannelli radianti, mentre l’aria resta meno calda. Entrambe possono far parte della dotazione privata di una suite. Whirlpool e vasca con idromassaggio hanno getti d’acqua. Una vasca da bagno freestanding non è di per sé un whirlpool.

Le offerte indicate sono legate alla rispettiva suite o al pacchetto. Nella richiesta dal profilo dell’hotel indichi il nome della categoria desiderata. Il wellness privato è possibile anche negli hotel per famiglie. Se cerca un soggiorno in un hotel riservato agli adulti, trova altre indicazioni nel nostro articolo sugli hotel solo per adulti. Contenuto dei pacchetti e supplementi sono spiegati nella nostra guida alle offerte degli hotel. Altre strutture le trova nella nostra panoramica degli hotel.