Search

Sud dell’Alto Adige

  • Sud dell’Alto Adige
Sud dell’Alto Adige

Descrizione

Il Sud dell’Alto Adige è il balcone mediterraneo della regione: vigneti, laghi caldi e serate miti – ideale per il benessere estivo e per chi ama acqua e calore. Attorno al Lago di Caldaro e ai Laghi di Monticolo si susseguono hotel wellness sul lago con terrazze sull’acqua, private spa e pontili balneari. Lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige, enoteche e architettura di design incontrano una cucina leggera; molte strutture integrano la vinoterapia altoatesina (olio di vinaccioli, bagni alla vite, peeling al lievito di vino) nei loro menù spa. Piste ciclabili attraversano pianure e boschi ripariali, mentre i biotopi invitano al forest bathing. Attività: pagaiare, nuotare, e-bike, escursioni panoramiche. Relax: daybed, infinity pool, aperitivi al tramonto. La vicinanza a Bolzano e all’A22 rende l’arrivo semplice – con il tipico feeling del lago altoatesino: rilassato, moderno, piacevole.

Attrazioni turistiche

Kalterer See
Kalterer See
Montiggler Seen
Montiggler Seen
Weinstraße
Weinstraße
Mendelbahn
Mendelbahn
+

Ci sono hotel benessere direttamente sul lago?

Sì. Molti hotel sul Lago di Caldaro e lungo la Strada del Vino offrono benessere con vista lago, accesso diretto al pontile o alla spiaggia e noleggio di stand-up paddle per momenti di relax sull’acqua.

+

Qual è il periodo migliore per una vacanza benessere al lago?

Da maggio a settembre si gode l’atmosfera balneare mediterranea sul Lago di Caldaro. In autunno la regione diventa particolarmente affascinante: clima mite, vendemmia e specialità culinarie a base di uva e castagne.

+

Cosa si intende per vinoterapia?

Nella vinoterapia si utilizzano prodotti regionali come olio di vinaccioli, vite e lievito di vino. Questi trattamenti sono tipici della Strada del Vino altoatesina e uniscono piacere a una cura naturale.

+

Una vacanza al lago in Alto Adige è adatta anche alle famiglie?

Sì. Zone costiere poco profonde, aree balneari attrezzate e hotel orientati alle famiglie rendono il Lago di Caldaro una meta ideale per vacanze con bambini.

+

Si può esplorare la Strada del Vino anche senza auto?

Certamente. Con il treno fino a Bolzano e poi con autobus o bici a noleggio lungo la Strada del Vino si raggiungono comodamente i paesi, le cantine e gli hotel benessere.

+

Hotels

Hotel consigliati a Sudtirols-suden

Ritten

Hotel Weihrerhof

★★★★
Direttamente sul Lago di Costalovara sul Renon, nei pressi di Soprabolzano, si trova il Weihrerhof, un rifugio silenzioso per chi desidera vivere l’Alto Adige nel suo lato più tranquillo. Questo hotel natura a quattro stelle unisce una consapevole lentezza a una vera sensazione di lago e a una posizione rara in Alto Adige. Con sole 23 camere, il Weihrerhof rimane personale, discreto e piacevolmente esclusivo. Tra boschi, prati e acqua nasce un luogo di ritiro per coppie, amanti del gusto e per tutti coloro che cercano wellness e natura in un’armonia speciale, vicino a Bolzano ma lontano dalla quotidianità. Il cuore della struttura è la SeaSpa, un mondo wellness coerentemente orientato al lago. La piscina indoor apre la vista sul verde, affiancata da armoniose aree relax e saune che rendono percepibile l’esterno. Particolarmente caratteristica è la sauna nel capanno per barche direttamente sulla riva, con vista libera sul lago e il tipico alternarsi di calore, aria fresca del lago e silenzio, un’esperienza che si vive solo in un hotel wellness sul lago in Alto Adige. L’offerta culinaria è completata da una mezza pensione gourmet, caratterizzata da prodotti regionali del Renon, lavorazioni raffinate e sapori autentici, regolarmente indicata da molti ospiti come un vero highlight. Anche l’abitare è all’insegna della tranquillità. Materiali naturali, colori caldi e linee pulite creano un’atmosfera rilassante, a seconda della camera con vista sul lago o sul bosco. Il Weihrerhof è ideale per una vacanza wellness romantica sul Renon, con passeggiate lungo l’acqua, escursioni leggere e gite nei dintorni di Bolzano in ogni periodo dell’anno. Una vacanza senza auto è facilmente possibile grazie ai buoni collegamenti e alla RittenCard. L’esperienza complessiva è arricchita da un concetto di sostenibilità vissuto con coerenza, certificato con il marchio di sostenibilità Level 3 secondo i criteri GSTC, percepibile durante l’intero soggiorno.
Ritten

Hotel Lichtenstern

★★★ S
Hotel Lichtenstern. Idillio alpino con vista panoramica sulle Dolomiti In alto, a 1.300 metri, immerso nella dolce ampiezza dell'altopiano soleggiato del Renon, si trova l'Hotel Lichtenstern, un silenzioso rifugio tra prati fioriti, larici e abeti. Direttamente lungo la pittoresca Passeggiata Freud si apre un panorama sullo Sciliar, sul Catinaccio e sul Latemar che scandisce il ritmo della giornata. Il Trenino del Renon, a pochi passi, unisce la quiete della natura alla leggerezza di scoprire l'Alto Adige senza auto. Gestito da generazioni dalla famiglia Hohenegger.Platter, l'hotel coniuga nella sua architettura tradizione radicata e design contemporaneo. Ambienti luminosi, materiali naturali come larice, rovere e castagno del Renon e ampi balconi creano un'atmosfera al tempo stesso chiara e accogliente. Interno ed esterno si fondono in modo fluido, accompagnati da luce, legno e tonalità terrose. Ne nasce un luogo che trasmette sicurezza e, allo stesso tempo, rende tangibile l'ampiezza del paesaggio montano. Anche a tavola è la regione a caratterizzare l'esperienza. Erbe aromatiche fresche, ortaggi e prodotti dei dintorni entrano in una cucina altoatesina sincera con influenze mediterranee. La giornata inizia con una ricca colazione a base di specialità dolci e salate, molte delle quali fatte in casa, mentre la sera sulla terrazza panoramica o nel ristorante vengono serviti piatti regionali. Dopo ore attive in montagna, sui numerosi sentieri escursionistici, in bicicletta o d'inverno sul Corno del Renon, l'area wellness con saune, bagno turco, vasca idromassaggio e piscina panoramica invita a lasciarsi andare. Tra aria di montagna cristallina e natura silenziosa nasce un equilibrio tra movimento e quiete, destinato a durare a lungo.

text Italian