Rapporto Wellness Alto Adige 2026 · Metodologia
Metodologia, fonti e crediti delle immagini del Rapporto Wellness Alto Adige 2026
Per il Rapporto Wellness Alto Adige 2026 abbiamo rilevato 722 hotel secondo criteri wellness definiti. Qui spieghiamo la selezione e il controllo dei dati. Le 13 fonti sono collegate nello stesso ordine in cui compaiono nel rapporto stampato.
Rilevazione
Chi è incluso nella rilevazione
I 722 hotel costituiscono l'insieme della nostra rilevazione. Il numero non è un totale ufficiale di tutti gli hotel wellness in Alto Adige. Un hotel è stato incluso quando informazioni accessibili al pubblico documentavano un legame con il wellness secondo almeno uno dei criteri stabiliti:
- il wellness caratterizza l'identità dell'hotel,
- è presente un chiaro focus sulla spa o una specializzazione nel wellness,
- oppure un'offerta qualificata di piscina o nuoto si combina con un'offerta qualificata di sauna o di calore e con una sala relax espressamente indicata oppure con trattamenti specifici.
I tre gruppi di hotel contati comprendono 107, 138 e 477 strutture. Grazie alla priorità di assegnazione, ciascuno dei 722 hotel è contato esattamente una volta. I gruppi non sono livelli di qualità né una classifica. Una struttura può avere caratteristiche di più gruppi, ma viene attribuita a un solo gruppo.
I tre gruppi di hotel contati
722Hotel, ciascuno conteggiato una sola volta
107138477
Forme
Le quattro forme descritte in aggiunta sono distinte da questi gruppi di hotel: 281 strutture con piscina e vista, 56 con acque naturali, 72 con wellness privato e 40 con wellness per adulti più wellness per famiglie. Questi dati sono valori minimi all'interno dei 722 hotel, contati solo dove la presenza è documentata, e possono sovrapporsi. Non possono essere sommati né trasformati in giudizi di qualità. Per una caratteristica non trovata o sconosciuta non si presume un “no”. Non viene indicato un numero totale affidabile di strutture con sauna. Questo non cambia il requisito di un'offerta di sauna o di calore per il terzo gruppo di hotel.
Quattro forme · valori minimi
- 281
- Piscina e vista
- 56
- Acque naturali
- 72
- Wellness privato
- 40
- Wellness per adulti più wellness per famiglie
Ambiti territoriali e grandezze a confronto
La rilevazione comprende hotel in 101 dei 116 comuni dell'Alto Adige. Gli otto ambiti territoriali sono le sette comunità comprensoriali e il comune di Bolzano. Non sono regioni turistiche della piattaforma. Per il 2025 l'ASTAT indica 3.021 esercizi alberghieri delle categorie da 1 a 5 stelle. I 722 sono quindi solo un confronto di grandezza con criteri e periodi di riferimento diversi, non una quota di mercato ufficiale. Gli studi internazionali e l'indagine tedesca DAK/forsa illustrano il contesto generale del wellness e del riposo. Non misurano le motivazioni degli ospiti dell'Alto Adige.
Ambiti territoriali
8sette comunità comprensoriali e il comune di Bolzano
non sono regioni turistiche della piattaforma · hotel in 101 dei 116 comuni
Solo un confronto di grandezza
722questa rilevazione3.021ASTAT 2025, hotel da 1 a 5 stelle
Criteri e periodi di riferimento diversi, non una quota di mercato ufficiale.
Controllo dei dati
Come sono state controllate le informazioni
Abbiamo valutato le informazioni sugli hotel accessibili al pubblico in base ai criteri stabiliti. Tutti i 722 hotel del rapporto sono inclusi nell'attuale insieme dei dati sulle caratteristiche.
La base di lavoro più ampia contiene 1.569 record alberghieri con 129 voci sulle caratteristiche ciascuno, per un totale di 202.401 voci. Per i 22 hotel aggiunti di recente sono stati controllati 22 record su 22.
Di queste voci, 578 caratteristiche erano documentate come presenti, una risultava esplicitamente negativa e 2.259 erano sconosciute o non reperibili nelle fonti. In un controllo separato degli impianti condivisi, 17 casi sono stati chiusi regolarmente, due contrassegnati come impianti condivisi, nessuno è rimasto aperto e tre non erano applicabili.
Nel controllo finale indipendente sono stati soddisfatti 87 punti di verifica su 87. Il controllo riguardava la registrazione delle caratteristiche e l'assegnazione degli hotel.
Fonti
Fonti da 1 a 13 nell'ordine della versione stampata
Le fonti seguono la numerazione del Rapporto Wellness Alto Adige 2026. I link rimandano alle rispettive pagine originali o a quelle degli editori. La fonte 11 è la nostra rilevazione.
- 1Global Wellness Institute, What is Wellness.
- 2Wellness Alliance, Wellness Defined.
- 3Kauppi et al. (2023), International Journal of Wellbeing.Articolo originale (si apre in una nuova finestra): Kauppi, Vanhala, Roos & Torkki, “Assessing the structures and domains of wellness models: A systematic review”, 13(2), DOI 10.5502/ijw.v13i2.2619.
- 4Voigt, Brown & Howat (2011), Tourism Review 66(1/2).Pagina dell'editore/DOI (si apre in una nuova finestra): “Wellness tourists: in search of transformation”.
- 5Mak et al. (2009).Pagina dell'editore/DOI (si apre in una nuova finestra): Mak, Wong & Chang, “Health or self-indulgence? The motivations and characteristics of spa-goers”, International Journal of Tourism Research 11(2), 185-199. Il 2009 è l'anno del fascicolo, la prima pubblicazione online risale a dicembre 2008.
- 6Lehto et al. (2006).Pagina dell'editore/DOI (si apre in una nuova finestra): Lehto, Brown, Chen & Morrison, “Yoga Tourism as a Niche Within the Wellness Tourism Market”, Tourism Recreation Research 31(1), 25-35. Lo studio riguarda un sottogruppo legato ai viaggi yoga, non l'Alto Adige.
- 7DAK-Gesundheit / forsa, Sommerurlaub 2025, Ergebnisbericht.PDF originale (PDF, si apre in una nuova finestra), intervistati tedeschi, nessun dato sulle motivazioni degli ospiti dell'Alto Adige.
- 8ASTAT, Statistisches Jahrbuch 2025.Pagina originale dell'annuario (si apre in una nuova finestra), capitolo 1, tabella 1.5 sull'altitudine. PDF del capitolo (PDF, si apre in una nuova finestra) solo come ulteriore versione per la consultazione diretta.
- 9Autonome Provinz Bozen, Landesforstdienst, Südtirols Wald in Zahlen; Datenbasis Forstinventur 2015.Pagina originale del Servizio forestale (si apre in una nuova finestra), 339.270 ha di bosco / 46 % della superficie provinciale.
- 10Alpenverein Südtirol, Wege, Presseinformation 2024.
- 11SuedtirolWellness, Rapporto Wellness 2026, rilevazione propria secondo una metodologia resa pubblica.Rilevazione propriaRilevazione propria di SuedtirolWellness. Criteri di selezione e metodo di conteggio: Chi è incluso nella rilevazione.
- 12ASTAT, Entwicklung im Tourismus 2025.Pubblicazione originale (si apre in una nuova finestra), 3.021 esercizi alberghieri delle categorie da 1 a 5 stelle.
- 13ISTAT, Verwaltungsgrenzen / Gemeindegeometrien, Stand 01.01.2026.Pagina originale sui confini amministrativi a fini statistici (si apre in una nuova finestra), dove selezionare l'anno 2026.
Crediti delle immagini
Crediti delle immagini del Rapporto Wellness Alto Adige 2026
I seguenti crediti indicano per ogni immagine la fonte documentata e, quando noto, il nome della fotografa o del fotografo.
- Copertina
- Hotel Therme Meran
- p. 2
- Seeleiten
- p. 3 a destra
- Hotel Avidea
- p. 3 in basso a sinistra
- Hotel Lisetta
- p. 4 a tutta pagina
- Heinrichshof
- p. 5 in alto
- Pilat666 / Envato
- p. 6
- Hotel Therme Meran
- p. 7
- Hotel Viertler
- p. 10
- Hotel Fameli
- p. 11 immagine piccola
- Hotel Hilburger
- p. 11 immagine grande
- Hotel Therme Meran
- p. 12 a destra
- Hotel Hilburger
- p. 13 in basso
- Hotel Lisetta
- p. 15 a tutta pagina
- AMONTI & LUNARIS Wellnessresort
Correzioni e segnalazioni
Per segnalare osservazioni sulle fonti o sui crediti delle immagini, scrivere a info@suedtirolwellness.com. Le rettifiche dei contenuti vengono indicate su questa pagina con la data della modifica.