Meraner Land

Vom warmen Innenbecken hinaus ins Freie schwimmen und dabei auf die Berge über Schenna schauen: Im Hilburger gehört das zum Urlaubstag. Der 18 Meter lange Pool ist auf 30 °C beheizt. Sprudelliegen, Sauna und Dampfbad laden dazu ein, nach einer Wanderung noch eine Weile zu bleiben. Auf dem Sonnendeck finden Erwachsene einen eigenen Ruheplatz. Das familiengeführte Haus verbindet helle Räume und viel Holz mit Kunst aus der Sammlung des Hausherrn. Morgens gibt es ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und hausgemachten Spezialitäten. Am Abend trifft Südtiroler Küche auf mediterrane Gerichte. Zimmer und Suiten bieten Platz zum Zurückziehen.

Mitten in Meran liegt das Hotel Therme Meran am Thermenplatz. Vom Sky Spa auf dem Dach reicht der Blick über die Stadt bis zu den Bergen. Dieser Bereich ist Gästen ab 14 Jahren vorbehalten. Das Garden Spa im Erdgeschoss mit Innen- und Außenpool im Palmengarten steht der ganzen Familie offen. Hotelgäste gelangen durch den Bademanteltunnel außerdem frei in die Bäder der öffentlichen Therme Meran. Deren Außenpark öffnet von Mitte Mai bis Mitte September, für den Saunabereich fällt ein Aufpreis an. Altstadt und Promenaden liegen nah: ein Haus für Tage zwischen Stadtbummel und warmem Wasser.

Stilvoll. Herzlich. Ein bisschen anders. Im Tirolensis, mitten in den Apfelwiesen von Tisens-Prissian zwischen Meran und Bozen, begegnen sich entspannter Luxus und echte Südtiroler Herzlichkeit. Unser neuer Garden SPA auf 2.000 m² schenkt Raum zum Durchatmen, Loslassen und Wohlfühlen - mit verschiedenen Saunen, täglichen Showaufgüssen, ganzjährig beheizten Pools und gemütlichen Ruheräumen für entspannte Stunden. Luxury All Inclusive bedeutet, sorgenfrei urlauben. Vom liebevoll zusammengestellten Frühstück über leichte Mittagsgerichte und süße Nachmittagsmomente bis zum Gourmet-Wahlmenü am Abend. Dazu ausgewählte Weine, Cocktails und weitere Getränke bis 22 Uhr inklusive. Ob bei Yoga und Pilates, auf den Wanderwegen direkt vor der Haustür oder auf einem der Golfplätze der Umgebung: Hier findet jeder seinen eigenen Rhythmus. Ein Urlaub voller Freiheit, Genuss und kleiner Momente, die lange im Herzen bleiben.

Im Hotel Lisetta in Dorf Tirol beginnt die Auszeit mit Blick über Meran. Familie De Dea verbindet ein persönlich geführtes Haus mit viel Platz im Garten. Im beheizten, 20 Meter langen Salzwasserpool lässt es sich schwimmen, im Garden SPA zwischen Sauna, Dampfbad und Ruheräumen zur Ruhe kommen. Für Familien gibt es einen eigenen Baby- und Kinderpool, ein Spielzimmer und einen Spielplatz. Am Abend bringt Küchenchef Andreas alpin-mediterrane Gerichte auf den Tisch, auch mit Produkten vom Meringerhof der Familie. Dazu kommen Desserts von Patissière Alice. Balkone mit Berg- oder Talblick machen auch das Zimmer zu einem Platz zum Durchatmen.