Zum Inhalt springen
Bozen im Talkessel unter Wolken

Region

Bozen und Umgebung

Alle Regionen

Bozen und Umgebung hat zwei verschiedene Seiten. In der Stadt liegen Waltherplatz, Lauben und Obstmarkt nah beieinander. Oberhalb davon bietet der Ritten Spazierwege, Erdpyramiden und den Wolfsgrubener See. Für einen Wellnessurlaub ist deshalb wichtig, wo genau das Hotel liegt.

Die Hotels unserer Auswahl liegen beide auf dem Ritten, nicht in der Bozner Altstadt. Der Weihrerhof liegt am Wolfsgrubener See, das Lichtenstern an der Freudpromenade. Bozen können Sie von dort als Stadtbesuch einplanen. Wie Sie vom jeweiligen Haus zur nächsten Haltestelle kommen, prüfen Sie für Ihr Hotel.

Hotels in Bozen und Umgebung

2 Hotels
Region
Bozen und UmgebungRegion wechseln
Bozen und Umgebung · alle Häuser
Luftaufnahme des Hotels mit Außenpool und Terrassen, umgeben von Wiesen und Wald

Hotel Lichtenstern

★★★ S

Ritten · Bozen und Umgebung

Auf dem Ritten, direkt an der Freudpromenade, liegt das Hotel Lichtenstern. Die Luft duftet nach Fichte, Föhre und Lärche, und der Blick reicht über Schlern, Rosengarten und Latemar. In dritter Generation führt heute Barbara das Haus der…

  • Infinity-Pool mit Schlernblick12 x 6 m, beheizt, ganzjährig beschwimmbar
  • Rittner Bahn in GehnäheHaltestelle in vier Gehminuten, Halbstundentakt
  • Hausgemachte Kuchentäglich mindestens fünf, gebacken von Rosalinde aus der Gastgeberfamilie
Hotelgebäude mit Holzbalkonen am Seeufer, davor eine Holzbrücke, Liegen und Tretboote, gespiegelt im Wasser

Hotel Weihrerhof

★★★★

Ritten · Bozen und Umgebung

Am Wolfsgrubener See auf dem Ritten liegt der Weihrerhof mit nur 23 Zimmern. Hier gehört das Wasser zum Urlaub: ein paar Schritte zum Badesteg, eine Bootsfahrt auf dem See oder einfach sitzen bleiben und dem Licht auf der Oberfläche…

  • Eigener Seezugangmit Badesteg, Liegewiese und Booten
  • Eigene Naturkosmetik BergSeabiozertifiziert, mit Wasser aus dem Wolfsgrubener See
  • RittenCard inklusiveöffentliche Verkehrsmittel in Südtirol und Rittner Seilbahn frei

Von Bozen auf den Ritten

Denkmal auf dem Waltherplatz in Bozen vor Häusern mit Arkaden

Bozen · Altstadt

Zwischen Lauben und Obstmarkt

Waltherplatz, Lauben und Obstmarkt sind Ziele für einen Spaziergang durch Bozens Altstadt. Im Südtiroler Archäologiemuseum ist Ötzi, der Mann aus dem Eis, zu sehen.

Wer Bozen ohne Auto besuchen möchte, fährt vom Ritten über Oberbozen mit der Seilbahn hinunter. Der Weg vom Hotel zur Bahn ist je nach Haus verschieden.

Ritten · Hochplateau

Promenade, Erdpyramiden und See

Die Freudpromenade verläuft zwischen Oberbozen und Klobenstein. Erdpyramiden sind an mehreren Stellen des Ritten zu sehen, auch bei Oberbozen und Lengmoos. Am Wolfsgrubener See können Sie am Ufer spazieren. Ob das öffentliche Seebad zu Ihrer Reisezeit geöffnet ist, prüfen Sie gesondert.

Die beiden Hotels haben unterschiedliche Ausgangspunkte: Das Lichtenstern liegt an der Freudpromenade, der Weihrerhof am Wolfsgrubener See. Wenn Sie von dort zu den Erdpyramiden oder nach Bozen möchten, sehen Sie sich den Weg vom jeweiligen Haus an.

Erdpyramiden auf dem Ritten zwischen Wald, Wiesen und Bergen

Ankommen

Mit dem Zug fahren Sie nach Bozen, aus Deutschland und Österreich über den Brenner, aus der Schweiz etwa über Zürich und Innsbruck. Vom Bahnhof gehen Sie zur Rittner Seilbahn nach Oberbozen. Zum Hotel Lichtenstern fahren Sie weiter mit der Rittner Bahn Richtung Klobenstein bis zur Haltestelle Lichtenstern. Von dort sind es laut Hotel 300 Meter zu Fuß. Zum Weihrerhof am Wolfsgrubener See bietet das Haus einen Shuttle ab Oberbozen an, alternativ fahren Sie mit dem Taxi. Nur die konkrete Shuttle-Abholung stimmen Sie vor der Anreise mit dem Haus ab. Lichtenstern-Anreise und Weihrerhof-Anreise beschreiben die Wege. Der Weihrerhof nennt die RittenCard als Inklusivleistung.