Search

Wellness Regionen Suedtirol Dolomiten

Südtirols Regionen

  • Regionen

Regionen in Südtirol – Natur, Genuss & Dolomitenpanorama

Südtirol auf einen Blick

Zwischen Ortler und Dolomiten, Weinbergen und Hochalmen: Südtirol vereint alpine Gipfel mit mediterraner Leichtigkeit. Finde die beste Region für deinen Urlaub in Südtirol – für Wandern & Biken, Kultur & Kulinarik, Wellnesshotels, Familienurlaub oder Genussreisen entlang der Südtiroler Weinstraße.

Vinschgau – Weite, Waalwege & Ortlerblick

Im Westen lockt der Vinschgau (Val Venosta) mit Reschensee-Wahrzeichen, Stilfserjoch-Panorama und einem der trockensten Täler der Alpen. Waalwege, Apfelgärten und Sonnenterrassen treffen auf alpine Touren rund um Ortler und Sulden. Ideal für Genusswandern, Gravel & MTB, Kultur in Glurns und Burgen wie Churburg – plus viele Ferienwohnungen, Wander- & Bikehotels.

Meran & Umgebung – Kurstadtflair, Thermen & Höhenwege

Elegantes Meran verbindet Therme Meran, Promenaden und Gärten von Schloss Trauttmansdorff mit alpiner Natur. Rundherum warten Meran 2000, Texelgruppe und der Meraner Höhenweg. Perfekt für Genussurlaub, Wellness & Spa, Törggele-Zeit im Herbst sowie stilvolle Boutiquehotels und Adults-Only-Häuser.

Eisacktal – Brixen, Sterzing & Törggelen am Kastanienweg

Das Eisacktal (Valle Isarco) steht für Städtecharme, Klöster und die berühmten Kastanienhaine. Zwischen Brixen, Klausen und Sterzing findest du Törggelen-Höfe, den Keschtnweg, die Gilfenklamm und Ski- & Wanderberge wie Plose, Ratschings-Jaufen oder Gitschberg Jochtal. Kulinarik, Kultur & Familienurlaub – zentral gelegen und bestens angebunden.

Südtirols Süden – Bozen, Weinstraße & Kalterer See

Mediterranes Lebensgefühl trifft Reblandschaften: Bozen mit Lauben, Museen und Ötzi; drumherum die Südtiroler Weinstraße mit Eppan, Kaltern, Tramin und Kalterer See. Idealer Sommerurlaub für Baden, Biken & Genuss, einfache Wanderungen am Ritten (Erdpyramiden) und Ausflüge zum Bletterbach. Viele Gourmethotels, B&Bs und Weinhotels.

Dolomiten – UNESCO-Welterbe, Seiser Alm & Drei Zinnen

Die Dolomiten sind Südtirols Postkartenmotiv: Seiser Alm, Rosengarten, Gröden und Alta Badia, Felsen und Almen, Klettersteige und Panoramawanderungen. Im Sommer locken Pragser Wildsee, Sellaronda MTB & Klettersteige; im Winter Dolomiti Superski mit endlosen Pisten. Große Auswahl an Wanderhotels, Design- & Wellnesshotels – viele mit Panoramapool.

Bruneck & Umgebung – Kronplatz, Antholz & Naturparks

Rund um Bruneck formt der Kronplatz ein Top-Revier für Ski, Bike & Hike. Täler wie Antholz (Biathlon) und Ahrntal bringen Dreitausender-Flair, Wasserfälle und Almen. In der Nähe: Fanes-Sennes-Prags und Sextner Dolomiten. Von Familienhotel bis Adults-Only Spa findest du hier die ganze Bandbreite – plus Museen (MMM, Stadtmuseum) und lebendige Altstadt.

Hotels

Top Hotels

Corvara in Badia
In Corvara verbindet das Ciasa de Munt klare Architektur mit Holz, ladinischen Details und zeitgenössischer Kunst. Die Boé-Kabinenbahn liegt rund 200 Meter entfernt. Nach einer Tour durch Alta Badia warten im AGUANA-Spa Whirlpool, Saunen, Dampfbad und Kneippbecken. Der Morgen beginnt mit einem Gourmetfrühstück aus überwiegend regionalen Produkten, hausgemachten Süßspeisen und frischen Säften. Glutenfreies Frühstück ist auf Wunsch möglich. Für Genuss mit Höhenblick steht die Piz Boé Alpine Lounge auf 2.200 Metern, im Haus lädt die WINEBAR & BISTROT zum Abend ein. Helle Zimmer und Suiten bieten Raum, nach einem Tag draußen wieder anzukommen.
Ritten

Hotel Weihrerhof

★★★★
Am Wolfsgrubener See auf dem Ritten liegt der Weihrerhof mit nur 23 Zimmern. Hier gehört das Wasser zum Urlaub: ein paar Schritte zum Badesteg, eine Bootsfahrt auf dem See oder einfach sitzen bleiben und dem Licht auf der Oberfläche folgen. Im SeaSpa warten Hallenbad und Ruheräume, die Bootshaus-Sauna liegt direkt am Ufer. Die Saunen sind ab 16 Jahren zugänglich, Kinder dürfen von 14 bis 15.30 Uhr in die Innensaunen. Naturmaterialien und warme Farben prägen die Zimmer, mit Blick zum See oder zum Wald. Die Küche verarbeitet regionale Produkte, auch vom Ritten. Für Ausflüge in die Umgebung steht die RittenCard bereit. Familie Pichler führt das kleine Haus, dessen Geschichten eng mit dem See verbunden sind.
Taisten/Welsberg
Oberhalb des Sonnendorfs Taisten, zwischen Wiesen und dichten Wäldern, liegt das Alpen Tesitin. Hier weitet sich das Pustertal, und am Horizont stehen die Dolomiten. Der Tag gehört dem Draußen: wandern, mit Schneeschuhen durch den Winter ziehen, Ski fahren und dabei die Stille hören. Familie Feichter führt das Haus gemeinsam mit dem AT-Team. Morgens kommen Brot vom Biobäcker und Honig vom Taistner Imker auf den Tisch, im Sommer auf der Hotelterrasse. Am Nachmittag warten Kuchen aus der hauseigenen AT-Kuchenmanufaktur, am Abend ein Gourmetmenü mit fünf bis sieben Gängen voller Aromen aus Südtirol und Italien.
Schenna

Hotel Hilburger

★★★★
Vom warmen Innenbecken hinaus ins Freie schwimmen und dabei auf die Berge über Schenna schauen: Im Hilburger gehört das zum Urlaubstag. Der 18 Meter lange Pool ist auf 30 °C beheizt. Sprudelliegen, Sauna und Dampfbad laden dazu ein, nach einer Wanderung noch eine Weile zu bleiben. Auf dem Sonnendeck finden Erwachsene einen eigenen Ruheplatz. Das familiengeführte Haus verbindet helle Räume und viel Holz mit Kunst aus der Sammlung des Hausherrn. Morgens gibt es ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und hausgemachten Spezialitäten. Am Abend trifft Südtiroler Küche auf mediterrane Gerichte. Zimmer und Suiten bieten Platz zum Zurückziehen.
Ahrntal
In Steinhaus im Ahrntal liegen AMONTI und LUNARIS direkt gegenüber der Talstation am Klausberg. Zwei Häuser bilden ein Resort mit viel Holz, großzügigen Räumen und Blick auf die umliegenden Berge. Die Sky Lounge ist Erwachsenen vorbehalten, im Family Spa Blue Planet finden Familien ihren eigenen Bereich. Der Tag beginnt mit einem Gourmetfrühstück vom Buffet. Nachmittags steht ein Vitalbuffet bereit, abends serviert die Küche kreative Gourmetgerichte mit regionalen Produkten. Wer zwischen den Mahlzeiten Bewegung sucht, hat die Bergbahn gleich nebenan. Wer im Haus bleibt, kann zwischen Pools, Saunen und Ruheplätzen wählen.
Innichen
Im Naturhotel Leitlhof oberhalb von Innichen begleiten die Sextner Dolomiten den Tag. Der Blick reicht bis zur Haunoldgruppe, auch beim Schwimmen im beheizten Außenpool. Im Alpin Spa kommen Hallenbad, Onsenpool, Whirlpool und Saunawelt dazu. Viel Holz und große Fenster holen die Landschaft ins Haus. Zum Hotel gehört der Mühlhof mit Gemüse, Obst, Kräutern und Angus-Rindern. Seine Produkte finden ihren Weg in die Küche, die Südtiroler Gerichte mit italienischen Einflüssen verbindet. Morgens beginnt der Tag beim Frühstück vor Dolomitenpanorama. Danach geht es in die Berge oder zurück ins warme Wasser.
Meran

Hotel Therme Meran

★★★★ S
Mitten in Meran liegt das Hotel Therme Meran am Thermenplatz. Vom Sky Spa auf dem Dach reicht der Blick über die Stadt bis zu den Bergen. Dieser Bereich ist Gästen ab 14 Jahren vorbehalten. Das Garden Spa im Erdgeschoss mit Innen- und Außenpool im Palmengarten steht der ganzen Familie offen. Hotelgäste gelangen durch den Bademanteltunnel außerdem frei in die Bäder der öffentlichen Therme Meran. Deren Außenpark öffnet von Mitte Mai bis Mitte September, für den Saunabereich fällt ein Aufpreis an. Altstadt und Promenaden liegen nah: ein Haus für Tage zwischen Stadtbummel und warmem Wasser.
Seis am Schlern

Hotel Bad Ratzes

★★★★
Zwischen Fichtenwald und Gebirgsbach liegt Bad Ratzes am Fuß des Schlerns. Das Traditionshaus verbindet Jugendstilelemente in den Aufenthaltsräumen mit modernen Suiten. Der Wald bleibt auch beim Entspannen nah: vom beheizten Außenpool geht der Blick zur Santnerspitze, am Waldrand liegen Sauna, Badeteich und Ruhekojen. Im Haus ergänzen ein beheizter Innenpool mit Whirl-Bereich, Biosauna, finnische Sauna und Dampfbad die Wasserwelt. Für stille Stunden gibt es den Silence-Room, für den Sommer einen Kneipp-Parcours im Freien. Wer hier ankommt, kann zwischen warmem Wasser, frischer Waldluft und einem Spaziergang am Bach wechseln.
Tisens

Hotel Tirolensis

★★★★ S
Stilvoll. Herzlich. Ein bisschen anders. Im Tirolensis, mitten in den Apfelwiesen von Tisens-Prissian zwischen Meran und Bozen, begegnen sich entspannter Luxus und echte Südtiroler Herzlichkeit. Unser neuer Garden SPA auf 2.000 m² schenkt Raum zum Durchatmen, Loslassen und Wohlfühlen - mit verschiedenen Saunen, täglichen Showaufgüssen, ganzjährig beheizten Pools und gemütlichen Ruheräumen für entspannte Stunden. Luxury All Inclusive bedeutet, sorgenfrei urlauben. Vom liebevoll zusammengestellten Frühstück über leichte Mittagsgerichte und süße Nachmittagsmomente bis zum Gourmet-Wahlmenü am Abend. Dazu ausgewählte Weine, Cocktails und weitere Getränke bis 22 Uhr inklusive. Ob bei Yoga und Pilates, auf den Wanderwegen direkt vor der Haustür oder auf einem der Golfplätze der Umgebung: Hier findet jeder seinen eigenen Rhythmus. Ein Urlaub voller Freiheit, Genuss und kleiner Momente, die lange im Herzen bleiben.
Ritten

Hotel Lichtenstern

★★★ S
Auf dem Ritten, direkt an der Freudpromenade, liegt das Hotel Lichtenstern. Die Luft duftet nach Fichte, Föhre und Lärche, und der Blick reicht über Schlern, Rosengarten und Latemar. In dritter Generation führt heute Barbara das Haus der Familie Hohenegger, gemeinsam mit ihrem Mann Horst Platter und den Eltern Sepp und Rosalinde. Lärche, Eiche und Rittner Kastanie geben den hellen Räumen Wärme, große Balkone öffnen sie zur Landschaft. Die Rittner Bahn ist zu Fuß erreichbar, und gleich vor der Tür beginnen die Wege hinaus in die Natur.
Dorf Tirol

Hotel Lisetta

★★★★ S
Im Hotel Lisetta in Dorf Tirol beginnt die Auszeit mit Blick über Meran. Familie De Dea verbindet ein persönlich geführtes Haus mit viel Platz im Garten. Im beheizten, 20 Meter langen Salzwasserpool lässt es sich schwimmen, im Garden SPA zwischen Sauna, Dampfbad und Ruheräumen zur Ruhe kommen. Für Familien gibt es einen eigenen Baby- und Kinderpool, ein Spielzimmer und einen Spielplatz. Am Abend bringt Küchenchef Andreas alpin-mediterrane Gerichte auf den Tisch, auch mit Produkten vom Meringerhof der Familie. Dazu kommen Desserts von Patissière Alice. Balkone mit Berg- oder Talblick machen auch das Zimmer zu einem Platz zum Durchatmen.
Sulden am Ortler
In Sulden auf 1.900 Metern liegt DIE POST am Ortler, geführt von Verena und Andreas Wallnöfer. Seit der Neueröffnung im Dezember 2025 verbindet das Haus seine Gastgebertradition mit großzügigen Wellnessbereichen und Blick auf die umliegenden Gipfel. Im Ortles Spa³ warten Saunen, Ruheräume und ein 20 Meter langer Sportpool. Die Saunalandschaft ist ein Nacktbereich ab 16 Jahren, dazu gehören draußen auch Whirlpool und Tauchbecken. Der Naturbadeteich ist nur für Erwachsene. Familien finden im Family.Spa eigene Wasserwelten und eine Breitwasserrutsche. Die Post-Verwöhnpension begleitet den Tag vom Frühstück bis zum Abendmenü mit Südtiroler und italienischen Gerichten. Die Zimmer und Suiten tragen die Namen der Berge rund um Sulden.

Unsere Top-Auswahl: exklusive Wellnesshotels in Südtirol mit alpinem Flair, Panorama-Saunen und ganzheitlichem Wohlfühl-Angebot.

Südtirol ist klein genug, um an einem Tag von den Palmen in Meran zu den Felswänden der Dolomiten zu fahren und groß genug, dass sich jede Gegend anders anfühlt. Die Landschaft bestimmt, was Sie aus dem Fenster sehen, wohin der Spaziergang führt und wie sich der Abend im Wasser anfühlt.

Auf diesen Seiten stellen wir die Regionen vor, in denen unsere Häuser liegen: mit dem, was die Gegend prägt, und mit den Hotels, die dort zu Hause sind.